Zur Ausschreibung ⬇

---

Ausschreibung

Preis der Takla-Stiftung für junge, syrische Kunst

Die Takla-Stiftung widmet sich der Förderung zeitgenössischer syrischer Kunst.
Im Jahr 2021 vergibt die Stiftung einen Förderpreis für junge Künstler und Künstlerinnen, der mit einer Ausstellung verbunden ist. Der Preis ist mit insgesamt 5000 Euro dotiert, wobei der Hauptpreisträger 3000 Euro erhält. Außerdem sind zwei lobende Erwähnungen mit jeweils 1000 Euro dotiert.

Jury
Eine dreiköpfige Fachjury (jeweils ein Kunsthistoriker, Kulturjournalist, Künstler) entscheidet über die Preisvergabe und Ausstellungsteilnahme. Die ausgewählten Bewerber sind in der Ausstellung mit einer oder mehreren Arbeiten vertreten. Es besteht kein Anspruch auf die Präsentation aller eingereichten Arbeiten. Die Jury entscheidet über die Preisvergabe und die ausgestellten Arbeiten. Der Preisträger wird auf der Ausstellungseröffnung im September 2021 bekanntgegeben.

Bewerbung
Die Bewerber sollen syrischer Herkunft und nicht älter als 40 Jahre sein (Stichtag: 30.6.2021) Sie sollen ein künstlerisches Studium nachweisen oder eine hauptberufliche Tätigkeit als freier Künstler. Eingereicht werden können bis zu fünf Arbeiten (Gemälde, Zeichnungen, Grafiken, Skulpturen) als Abbildung per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! (Betreff: Kunstpreis 2021). Einsendeschluss für die Unterlagen ist der 03.04.2021. Sie beinhalten einen kurzen Lebenslauf, Kontaktangaben, Abbildungen der Werke als jpg-Datei sowie Angaben zu Titel, Material, Technik und Maßen.

Ablauf
Die Benachrichtigung für die Teilnahme an der Ausstellung erfolgt bis zum 15.6.2021. Die Künstler der engeren Wahl werden gebeten, ihre Arbeiten bis zum 31.8.2021 an den Ausstellungsort einzuliefern, über den zeitnah auf der Website der Stiftung informiert wird. Nach Ende der Ausstellung sind die Arbeiten innerhalb von 20 Werktagen abzuholen. Mit der Einsendung der Unterlagen werden die Teilnahmebedingungen anerkannt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

 

إعلان للترشح لجائزة مؤسسة تقلا

جائزة مؤسسة تقلا للفن السوري الشاب
تكرس مؤسسة تقلا جل جهودها لدعم الفن السوري المعاصر.
ستمنح المؤسسة في عام 2021 جائزة دعم للفنانين والفنانات الشباب المرتبطة باقامة معرض فني. تبلغ
قيمة الجائزة الإجمالية 5000 يورو، ويتلقى الفائز بالجائزة الرئيسية 3000 يورو. بالإضافة إلى ذلك تمنح
جائزتين تشجيعيتين بمقدار 1000 يورو لكل منهما.

لجنة التحكيم
تقرر لجنة تحكيم مؤلفة من ثلاثة أشخاص (مؤرخ فني وصحفي ثقافي وفنان) من يفوز بالجوائز
والمشاركة في المعرض. يتم تمثيل ممن تم اختيارهم للمعرض من المتقدمين للجائزة بعمل فني واحد أو
أكثر. المؤسسة غير ملزمة بعرض جميع الأعمال المقدمة. تقرر لجنة التحكيم منح الجوائز والأعمال
المعروضة. سيتم الإعلان عن الفائزين عند افتتاح المعرض في أيلول / سبتمبر 2021.

الترشح
يجب أن يكون المتقدمون للجائزة من أصل سوري وألا تزيد أعمارهم عن 40 عاماً. يجب على المتقدمين
 لخمسة أعما  حد كأقصى  jpg  إثبات الدراسة الفنية أو العمل المهني كفنانة وفنان. يمكن إرسال صور 
لوحات ورسومات وكرافيك ومنحوتات. أعمال التصوير لايزيد مقياسها عن 120* 120 سم، وتسلم)
بشكل رول، لايزيد مقياس العمل النحتي عن ارتفاع 50 سم) عبر البريد الإلكتروني إلى
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
لتقديم الترشح هو 30 نيسان / ابريل  2021. تتضمن الوثائق سيرة ذاتية مختصرة وبيانات التواصل
jpg الشخصية وصور للأعمال كملف  بالإضافة إلى معلومات عن عنوان العمل والمواد والتقنيات
والمقاسات المتعلقة بالعمل الفني.

وأن يوقع المشترك تعهدا شرفيا بعدم التصرف بأعماله المشاركه بالمسابقة قبل نهاية المعرض المزمع
إقامته في ألمانيا إلا في حالة عدم انتقاء عمله للمشاركه في المعرض.

الإجراء
سيتم الإخطار بالمشاركة في المعرض بحلول 15 حزيران  2021. يُطلب من الفنانين الذين يتم إختيارهم
تسليم أعمالهم ألفنيه  )بالمكان المحدد لتجميع الاعمال في دمشق من أجل نقلها لاحقا إلى مركز المعرض
في ألمانيا على نفقة المؤسسة ( بحلول 31 آب 2021، وسيتم الاعلان عن المكان على موقع المؤسسة في
أقرب وقت ممكن.  بعد انتهاء المعرض تتكفل المؤسسه بإعادة ألاعمال الى مركز الاستلام في دمشق.

:ملاحظة
في حال وجود رغبة باقتناء أي من أعمال المعرض من قبل الضيوف والزوار,  تتكفل المؤسسة بالتواصل
مع أصحاب
الأعمال والتوصل إلى اتفاق بهذا الشأن.
مع تقديم مستندات الترشح للجائزة يتم ضمناً قبول شروط المشاركة. لا تترتب على ذلك أية مسؤولية
قضائية.

ملاحظة هامه: يرجى التقيد بشروط الترشيح للمسابقة بشكل كامل.  في حال نقص أي بند من هذه الشروط
يعرض المشترك للخروج من المسابقة.